Nous vous proposons une gamme complète de vannes

papillon de la marque SOCLA, en version manuelle

ou automatisée pour toutes les applications.

Pour plus d’infos merci de nous consulter.

Vanne papillon SOCLA type EMARIS

Vanne papillon SOCLA type LYCENE

Vanne papillon SOCLA type SYLAX DN 25-350

Vanne papillon SOCLA type SYLAX DN 400-1200

Vanne papillon SOCLA type TILIS

LUG type butterfly valve BV12008L PN10 │ PN16 │ 150# Hand lever operated

LUG type butterfly valve BV12008LGB PN10 │ PN16 │ 150# Gear box operated

LUG type butterfly valve BV12008LSA PN10 │ PN16 │ 150# Spring return actuator operated

LUG type butterfly valve BV12008LDA PN10 │ PN16 │ 150# Double acting actuator operated

LUG type butterfly valve BV12008LDA PN10 │ PN16 │ 150# Double acting actuator operated

BVALVE Soft-seated butterfly valve. One-piece lug design with extended neck and a concentric disc and seat configuration to allow for DN40-DN1200 of piping insulation. Flanges have hole drilling according to international flange standards. The valves are provided with a non-corrosive bushing and self-adjusting stem seal.

Lug type butterfly valve for installation between flanges EN 1092-2, PN 10/16, ASME class 150. Acc B16.5. One-piece body, self-centring, two-piece disc and stem connection, bubble-tight up to 16 bar (DN50-DN300), up to 10 bar (DN350-DN1200).

Double acting actuator with rack and pinion design. Rotation angle 90º ± 5º (by means of external travel stops). Maximum working pressure 8 bar (120 psig) Total safety for spring replacement. Anftifriction sliding bearings.

Electrical quarter-turn actuator for simple control operations up to 2800 Nm. They are mature and proven, very robust and completely maintenance free. Compact design. Available from 25 Nm up to 2800 Nm torque. Long lifetime, process security and energy efficiency.

Spring return actuator with rack and pinion design. Rotation angle 90º ± 5º (by means of external travel stops). Maximum working pressure 8 bar (120 psig) Total safety for spring replacement. Anftifriction sliding bearings.

Absperrklappen

Uzatváracie klapky

Centrické / 2-exc. / 3-exc. / 4-exc

DN32 – 1400

PN 6 / 10 / 16 / 25 / 40 / 63 / 100 / 160

Class 150 – 900

Iné - rozmery / tlakové triedy – na vyžiadanie

Materiál: kovaná / liata oceľ – uhlíková, legovaná, nerezová oceľ

Pripojenie: prírubové, privarovacie

Prevedenie: prevlečné, závitové oká

Tesnenie: mäkkotesniace (EPDM, NBR, VITON, iné), kov/kov

Ovládanie: ručné kolečko, prevodovka, servopohon, pneupohon, hydraulický pohon

Normy: EN, ASME, API, GOST, BS

Weichdichtende Absperrklappe Black Pearl

Ausführung: Zwischenflansch (Wafer) und

Anflansch (Lug-Type)

Nennweiten: DN25-600 (Lug Type ab DN50)

Design: EN558 Reihe 20 (DIN3202-K1)

Materialien: Gehäuse GG25 oder GGG40

Scheibe GGG40 (Rilsan) oder Edelstahl AISI316

Sitzringe EPDM, NBR, Silikon, Viton

Drehbolzen Edelstahl AISI316

Flansch: EN1092 PN6/10/16

Ansi B 16.15 Class 150

Herstellungsnorm: entsprechend API-598 (EN12266-1,2)

Prüfabnahme: EN10204 3.1

LUG PILLANGÓ EPDM TÖMÍTÉSSE

SAVÁLLÓ PILLANGÓSZELEP PTFE TÖMÍTÉSSEL

Működtetett Pillangószelep

LUG PILLANGÓSZELEP MŰKÖDTETŐVEL

Stem design: Available in square shaft for easy mounting of actuators, levers and gear operators.

Top flange: Conforms to ISO 5211 for the mounting of actuators, levers and gear operators.

One piece shaft: Maintains disc position.

Resilient seat surface: Eliminates the need for gaskets on flanges.

Shaft pins: Enables a vibration free connection between the shaft and the disc.

Bi-directional secured seat: Phenolic backed seat is bi-directional and blow out proof.

O ring seal: Provides a seal to interior stem and bushings.

Bushings: Provide correct alignment of shaft through the body and reduces torque.

Stem seal: Positive seal in both directions to prevent leakage.

Disc edge: Smooth finished disc edge provides superior seal, reduces valve torque and provides bubble tight shutoff.

Bi-directional body & seat design: Suitable for bi-directional use at full rated pressure.

Backed seat support: Prevents stem leakage and high valve torque from poor installation.

Dead end service option: Available with special dead end service option that allows installation of valve on discharge/intake pipes with no downstream pipe or flange.

Butterfly Valve (Series 2100)

The Series 2100 butterfly valve is available in full cut (200 PSI close off) and undercut (100 PSI close off).

VSI Series 2100 butterfly valves have proven to be the most versatile design standard in the building and process control industries.

Available as a tested package with a wide range of electric and pneumatic actuators and accessories to fit any application.

Standard features include:

Ductile iron body

SS 304 disc

EPDM seat

100/200 PSI close off

Sizes 2″ to 30″

Implementations

The Series 2100 has been thoughtfully designed and optioned to cover most common butterfly valve applications. The Series 2100 has been successfully specified and installed in commercial heating and air conditioning applications including chilled water, makeup water, and other water

applications.

Industrial applications such as sea water, food and beverage, paper and pulp, and even municipal water or air lines can easily be handled by the Series 2100 resilient seat butterfly valve.

A Valve for Every Application

VSI offers the Series 2100 Butterfly valve with thousands of operators and actuator options that make it the go to solution. The availability of different pressure class ratings as well as materials make it a versatile solution.

Every application is different, and VSI or your authorized reseller are here to help you with an valve and actuator assembly to fit your needs.

The Series 2100 is available with simple options such as lever or gear operators all the way to complex solar powered or spring return electric units.

Additionally VSI offers the Series 2100 in a 3-way butterfly valve assembly, an economical and efficient alternative to expensive hard to operate ball valves

Replaceable Seat Butterfly Valve (Series 2200)

VSI Series 2200 replaceable seat butterfly valves have proven to be the most versatile design standard in the building and process control industries.

Available as a tested package with a wide range of electric and pneumatic actuators and accessories to fit any application.

Our Series 2200 butterfly valves range in sizes from 2 to 12 inches.  Contact us at 770-740-0800 for more details.

Commercial Heating & Air Conditioning

Wastewater & Water Treatment

Seawater/Desalination

Food & Beverage Processing

Pulp & Paper Processing

Stem design: Single piece shaft can be removed to service valve with no special tools required.

Top flange: Conforms to ISO 5211 for the mounting of a wide range of actuators, levers and gear operators.

One piece shaft: Maintains accurate disc position. The shaft is secured to disc with an accurately machined square broach – there are no shaft pins to create leakage paths or corrosion points.

Resilient seat surface: Extends past valve face to eliminates the need for gaskets on flanges.

Bi-directional secured seat: Seat is field replaceable, bi-directional and suitable for dead end service at the full rated pressure

Bushings: Five separate bushings provide correct alignment of shaft through the body and reduces operating torque.

Stem seal: Stem is sealed by two separate o-rings and an integral seal in the seat to ensure no external leakage for the life of the valve.

Disc edge: Smooth finished disc edge provides superior seal, reduces valve torque and provides bubble tight shutoff.

Leptirasti ventili

Leptirasti ventili se mogu koristiti za izolaciju i regulaciju protoka. Mehanizam za zatvaranje ima oblik diska. Zatvaranje je slično kao kod kuglastoga ventila i omogućeno je brzo zatvaranje.

Leptirasti ventili u pravilu se preferiraju nad ostalima, jer su jeftiniji od ventila drugih konstrukcija, te zato što su lakši po težini.

Disk je smješten u centru cijevi, kroz disk prolazi šipka, koja je povezana sa aktuatorom na vanjskoj strani ventila. Okretanjem aktuatora okreće se disk, paralelno ili okomito na smjer protoka. Za razliku od kuglastih ventila, disk je uvijek uronjen u medij, dakle, tekućina uvijek uzrokuje pad tlaka, bez obzira na položaj ventila.

Leptirasti ventil spada u grupu quater-turn ventila (četvrtina kruga/okretaja). Četvrtina okretaja diska u potpunosti otvara ili zatvara ventil.”Leptir” je metalni disk, postavljen na šipku. Kad je ventil zatvoren, disk je okrenut tako da u potpunosti blokira prolaz. Kad je ventil otvoren do kraja, disk je okrenut za četvrtinu okretaja, tako da omogućuje gotovo neograničeni prolaz tekućine.

Ventil se može otvarati i postupno, tako da se regulira se protok medija.

Postoje različite vrste leptirastih ventila, prilagođene različitim pritiscima i različitim uvjetima korištenja. Leptirasti ventil sa elastičnim brtvljenjem, koji koristi fleksibilnost gume, ima najnižu klasu tlaka. Leptirasti ventili visokih performansi koriste se u sustavima nešto više klase tlaka, imaju blagi pomak u položaju diska, što povećava sposobnost brtvljenja i smanjuje habanje.

Vrste pogona:

-Ručni, sa reduktorom kod većih dimenzija

-Električnim akturatorom

-Pneumatskim aktuatorom

-Hidrauličkim aktuatorom

Tipovi leptirastih ventila:

Kada govorimo o tipovima i vrstama leptirastih ventila postoji raznoliki spektar ponude na tržištu od kojih se najviše ističu:

Prirubnički leptirasti zatvarači s dvostrukim ekscentrom

Koncentrični leptirasti ventili – ova vrsta ventila ima elastični gumeni dosjed s metalnim diskom

Leptirasti ventili s dvostrukim ekscentrom (leptirasti ventili visokoga učinka ili dvostruko pomaknuti leptirasti ventili) – različite vrste materijala se koristi za dosjed i disk

Trostruko ekscentrični leptirasti ventili (trostruko-pomaknuti leptirasti ventili) – dosjedi su ili laminirani ili čvrste konstrukcije

Prirubnički leptirasti zatvarači sa dvostrukim ekscentrom

Primjena: Pumpne stanice, distribucija pitke vode, postrojenja za obradu otpadnih voda, spremnici, industrijska primjena.

Konstrukcija: EN 593, EN 1074-1 i EN 1074-2

Dužina: EN 558 Series 14

Prirubnice: EN 1092-2

Ispitivanje: EN 12266-1

Radna temperatura: Max + 70 ° C

Tlak: PN10/16/25/40

Veličine: DN150-DN2000

leptirasti-1

Leptirasti ventil sa spojnim uškama – lug type (međuprirubnički)

Ovaj ventil ima navojne umetke na obje strane tijela ventila. To im omogućuje da se ugrade u sustav pomoću dva seta vijaka i bez navrtki. Ventil je ugrađen između dviju prirubnica pomoću dav odvojena seta vijaka za svaku prirubnicu. Ova konstrukcija dopušta otpajanje bilo koje strane cjevovoda, bez otpajanja druge strane.

Tlak: PN10/16

Veličine: DN50 – DN600

Leptirasti ventili su definitivno koristan proizvod za veliki broj situacija i područja poslovanja. Oni predstavljaju potrebnu zaštitu cijevi štiteći ih od oštećenja, te istovremeno predstavljaju potrebnu uštedu energije. Njihove značajke se posebno ističu u hladnim mjesecima kada pomažu u zadržavanju topline čime tekućina u cijevi ima slobodan protok. Oni su također učinkoviti u regulaciji tlaka unutar čeličnih cijevi te imaju sposobnost izdržavanja visoke razine ulja i korozivnih svojstva soli, koji čini leptiraste zatvarače vrijedne i korisne u upotrebi na brodovima.

Dugačak popis pozitivnih svojstava, karakteristika, isplativosti i pristupačne cijene, čini ovu vrstu ventila poželjnim proizvodima za različite svrhe i namjene.

Бътерфлай клапа тип LUG – EPDM

Бътерфлай клапи

Бътерфлай клапа тип Wafer – EPDM

Бътерфлай клапа тип Wafer – NBR

Бътерфлай клапа тип Wafer – PTFE

Бътерфлай клапа тип LUG – EPDM

Бътерфлай клапа фланцева

Бътерфлай клапа с троен ексцентрик, фланцева

Бътерфлай клапа с троен ексцентрик, на заварка BW

Zentrische Absperrklappen

Serie 900 Wafer / LUG / Doppelflansch

Zwischenflanschklappe Wafer

Anflanschklappe LUG

Doppelflanschklappe

Gehäuse: GGG40 Epoxy, 1.0619, 1.4408, Aluminium

Scheibe: GGG40, 1.4301, 1.4408, Messing, 

Aluminiumbronze, Hastelloy, Uranus, Titanium

Spindel: Edelstahl 13% Cr., 1.4404, 1.4462, Hastelloy

Manschette: EPDM, NBR, NR, Viton(FPM), Silikon, Hypalon, PU

Nennweiten: DN 32 - DN 1600

Druckstufen: PN 16(10)

Einbaulänge nach DIN 3203/K1-BS 5155-ISO 5752-API 1609

Montageflansch DIN ISO 5211

Einbau zwischen Flansche DIN PN 6/10/16, ANSI 150

Besondere Eigenschaften: Geringer Drehmoment

Handhebel mit Rasterscheibe bzw. Handgetriebe

Jegliche Automatisierung möglich

Optional: DVGW-Trinkwasser, DVGW-Gas, FDA-konform, FDA-Zulassung 

Zentrische Absperrklappen / Regelklappen

Serie PEKA 910 (BV10) Zwischenflanschklappe Waferdesign

Gehäuse: GG25 Epoxy

Scheibe: 1.4408

Spindel: 1.4034

Mit 4 Zentrierlöchern

Dichtungsausführung bei Versionen

EPDM, NBR, Viton, Buna oder Butyl

Einbaulänge nach DIN 3203/K1-BS 5155-ISO 5752-API 1609

Durchgehende Spindel nach "Anti blow out" System

Handhebel mit Rasterscheibe bzw. Handgetriebe

Montageflansch DIN ISO 5211

Einbau zwischen Flansche DIN PN 6/10/16, ANSI 150

Austauschbarer Sitzring mit hartem Kern Typ BACK-UP

Serie PEKA 912 (BV12) Anflanschklappe LUG-Design

Gehäuse: GGG40 Epoxy

Scheibe: 1.4408

Spindel: 1.4034

Mit Gewindelöchern

Dichtungsausführung bei Versionen

EPDM, NBR, Viton, Buna oder Butyl

Einbaulänge nach DIN 3203/K1-BS 5155-ISO 5752-API 1609

Durchgehende Spindel nach "Anti blow out" System

Handhebel mit Rasterscheibe bzw. Handgetriebe

Montageflansch DIN ISO 5211

Einbau zwischen Flansche DIN PN 6/10/16, ANSI 150

Austauschbarer Sitzring mit hartem Kern Typ BACK-UP

Lug Type Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Butterfly Valves Vannes à papillon Absperrklappen BV10 2325B PN16 BARE SHAFT LEVER SINGLE ACTING DOUBLE ACTING

Pinless Design Lug Type Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Butterfly Valves Vannes à papillon Absperrklappen BV10 2366B PN16 PN10 PN16 BARE SHAFT ALU LEVER ALU GEARBOX SHORT LEVER SINGLE ACTING DOUBLE ACTING ELECTRIC ACTUATOR

Concentric Lug Type Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Butterfly Valves Vannes à papillon Absperrklappen BV10SA 2466V PN16 and BV12 2466T PN10 PN16 BARE SHAFT LEVER GEARBOX and BV12 2466V PN10 PN16 BARE SHAFT LEVER GEARBOX and BV12SA 2466V PN10 PN16 LEVER

Unibody Lug Type Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Butterfly Valves Vannes à papillon Absperrklappen BV12 2425B PN10 PN16 BARE SHAFT LEVER GEARBOX SINGLE ACTING DOUBLE ACTING

PN 16 Lug Type Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Butterfly Valves Vannes à papillon Absperrklappen BV12 2425E PN10 PN16 PN10 PN16 BARE SHAFT ALU LEVER ALU GEARBOX SHORT LEVER SINGLE ACTING DOUBLE ACTING ELECTRIC ACTUATOR

Pneumatic Actuated Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Butterfly Valves Vannes à papillon Absperrklappen BV12 2466B PN10 PN16 PN10 PN16 BARE SHAFT ALU LEVER ALU GEARBOX SHORT LEVER SINGLE ACTING DOUBLE ACTING ELECTRIC ACTUATOR

Electric Actuated Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Butterfly Valves Vannes à papillon Absperrklappen BV12 2466E PN10 PN16 PN10 PN16 BARE SHAFT ALU LEVER ALU GEARBOX SHORT LEVER SINGLE ACTING DOUBLE ACTING ELECTRIC ACTUATOR

Gas Service Butterfly Valve Wafer Type

Series 62 Model 11 BV12S GAS 2425NG PN10 PN16 LEVER GEARBOX and BV12S GAS 2466NG PN10 PN16 LEVER GEARBOX and BV12SA GAS 2425NG PN10 PN16 LEVER GEARBOX and BV12SA GAS 2466NG PN10 PN16 LEVER GEARBOX and BV10SA GAS 2425NG PN16 LEVER GEARBOX and BV10SA GAS 2466NG PN16 LEVER GEARBOX and BV10S GAS 2425NG PN16 LEVER GEARBOX and BV10S GAS 2466NG PN16 LEVER GEARBOX

Resilient Seated Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Resilient Seated Butterfly Valve Series 30 Series 31 Body Materials Cast Iron Ductile Iron Carbon Steel Aluminum Stem Materials Stainless Steel Monel K500 Seat Materials BUNA-N EPDM FKM Polyurethane Disc Materials Nylon 11 Coated Ductile Iron Aluminum Bronze Stainless Steel Hastelloy Halar Coated Ductile Iron Design Standard MSS SP-67 API 609 Category A Testing Standard MSS SP-61 API 598 EN 12266-1 Face to Face MSS SP-67 API 609 Category A EN 558 Shutoff Rating Bidirectional Bubble-tight Body Style Wafer Lug Flange Drilling ASME B16.1 Class 125 ASME B16.5 Class 150 EN 1092 PN 10 PN 16 Maximum Allowable Operating Pressure 175 psi 12 Bar 150 psi 10 Bar

API 609 Stainless Steel Resilient Seated Butterfly Valve

Series 62 Model 11 Resilient Seated Butterfly Valve Series 31H Body Materials Cast Iron Ductile Iron Stem Materials 416 Stainless Steel Maximum Allowable Operating Pressure 250 psi 17.2 Bar Seat Materials Bonded EPDM Bonded BUNA-N Shutoff Rating Bidirectional Bubble-tight Disc Materials Nylon 11 Coated Ductile Iron Aluminum Bronze Stainless Steel Body Style Lug Testing Standard MSS SP-61 API 598 EN 12266-1 Face to Face MSS SP-67 API 609 Category A EN 558 Series 20

API 609 Resilient Seated Butterfly Valve 17-4PH Series 31U

Series 62 Model 11 Resilient Seated Butterfly Valve Series 31U Body Materials Ductile Iron Carbon Steel Nickel Aluminum Bronze Stem Materials Stainless Steel 17-4PH Stainless Steel Monel K500 Maximum Allowable Operating Pressure 285 psi 20 Bar Seat Materials Bonded BUNA-N Shutoff Rating Bidirectional Bubble-tight Body Style Lug Flange Drilling ASME Class 150 EN 1092 PN 10 EN 1092 PN 16 EN 1092 PN 25 Testing Standard API 598 EN 12266-1 Face to Face API 609 Category A EN 558 Series 20